DE PETITES ANNONCES GRATUITES BIJOUX & MONTRES |
| PASSER UNE ANNONCE GRATUITEMENT |
| CONSULTEZ LES ANNONCES |
Paroles d'une chanson Créole? le souvenir que j'en ai est vague
histoire : une femme exprime sa détresse parce que son mari / amant est mort / parti a la guerre, elle parle des petits présents qu'il lui faisait et qu'elle ne recevra plus
quelques paroles bien que je n'en sois pas sûre :
mon * à moi, il est parti, hélas hélas c'est pour toujours (x2)
adieu *, adieu*, adieu* et collier-chou (?)
oui, ce n'est pas grand chose !
mais à qui pourra m'aider, un grand merci :D
Adieu madras, adieu foulard
Adieu rob'soie, adieu collier choux
Doudou en moins li ka pati
Hélas, hélas ! cé pou toujou !
2
Bonjou Missié le gouvêneur,
Moin vini té oune pétition
Pou mande ou autoisation
Afin laissé Doudou moin ici.
3
Non, non ,non ,non, déjà top tard,
Bâtiment a déjà sur la bouée.
Non, non ,non ,non, déjà top tard,
bientôt il va appareiller.
4
Adieu madras, adieu foulard,
Adieu grains d'or, adieu collier choux,
Doudou en moin li ka pati
Hélas, hélas ! cé pou toujou !
http://www.ac-versailles.fr/etabliss/Tou?
Cela est plus proche de ce qu'est le créole guadeloupéen. On ne dit pas à moi mais en moin (en mwen en créole). C'est une chanson traditionnelle et j'ai trouvé d'autres versions sur ce site: http://www.touristmartinique.com/culture?
avec plus d'explications sur la chanson.
I love myself.. I love you.....come be with me..... on Flickr ...
by Bijou Loire. Bijou Loire's photostream: 38. uploads. This photo also belongs to: Adobe PhotoShop Creations (Pool) 0. fantasy (Pool) 0. Art made by you and your computer (Pool)
Maine-et-Loire Vacation Rentals, Maine-et-Loire Rentals, CyberRentals
Maine-et-Loire Vacation Rentals, Maine-et-Loire Rentals. Find and inquire about Vacation ... Tranquillity Awaits at Bijou with Large Garden and Lake – Property 710082
Western Loire Vacation Rentals, Western Loire Rentals, CyberRentals
Western Loire Vacation Rentals, Western Loire Rentals. Find and inquire about Vacation ... Tranquillity Awaits at Bijou with Large Garden and Lake – Property 710082
Holiday Barn conversions, vacation Barn conversions in the Loire ...
Holiday Home in the Loire France near Saumur Le Petit Bijou is a Lovely cottage which has been renovated to a high standard to provide LUXURY bright and pretty comfortable holiday ...
Bijou Cheese
Recently, VBC completed construction on an ambitious new production facility for Loire Valley-style cheeses. Bijou is the French word for "jewel", and these petit, glistening ...
Ethic Etapes Val de Loire, Blois : Read reviews and compare prices at ...
Bijou Review of Tours Airport (Val de Loire) by JVL. Advantages: Easy to get to, cheap flights from Stansted and Dublin Disadvantages: Very limited facilities
Travel images: Loire Valley
Loire Valley Famous for its great wines and its beautiful age old castles, the Loire Valley ... People call it a castle - Le château d'Azay le Rideau - I call it a jewel - Un bijou.
Loire Gastronomic Cycling | Cycling Tours in france from Breakaway ...
Loire Gastronomic Cycling. Easy, flat cycling - perfect if you’ve not been on a bike for ... Superb hotels – swimming pools at most - including a bijou waterfront inn and a ...
GreatRentals Maine-et-Loire Vacation Rental Accommodations
Azay le rideau - Travel images
People call it a castle - Le château d'Azay le Rideau - I call it a jewel - Un bijou. ... Azay le Rideau, Castle, France, Loire Valley
INDEX /TAG :
Vous pouvez également consulter le guide pratique loire qui vous proposera de nombreuses autres informations pratique concernant votre recherche surloire